1
00:00:07,340 --> 00:00:08,760
Bütün bu lanet yağmur gibi.

2
00:00:10,840 --> 00:00:12,660
Sürekli yağmur yağıyor.

3
00:00:14,500 --> 00:00:16,219
Yazın bitmesini sabırsızlıkla bekliyorum.

4
00:00:54,780 --> 00:00:55,780
Tatlım, sen misin?

5
00:00:57,700 --> 00:01:04,599
Burada ne yapıyorsun?

6
00:01:04,599 --> 00:01:05,600
güzel bayan?

7
00:01:08,840 --> 00:01:10,420
Kahvaltı mı yapıyorsun? Mm-hımm.

8
00:01:11,600 --> 00:01:12,600
Ne yiyorsun?

9
00:01:13,280 --> 00:01:14,280
Çiğnemek.

10
00:01:17,880 --> 00:01:18,880
Çok güzelsin.

11
00:01:20,300 --> 00:01:21,340
Çok güzelsin.

12
00:01:21,680 --> 00:01:22,680
Bunu biliyor musun?

13
00:01:24,280 --> 00:01:25,280
Sarhoş musun?

14
00:01:26,700 --> 00:01:29,260
Sarhoş? Lanet olsun sarhoş değilim. Nedir?
hakkında mı konuşuyorsun?

15
00:01:31,740 --> 00:01:32,760
Çok güzelsin.

16
00:01:33,360 --> 00:01:37,060
Ve üvey baba olduğumu biliyorum. ben değilim
böyle şeyler söylemem gerekiyordu ama...

17
00:01:39,180 --> 00:01:39,919
Bu doğru.

18
00:01:39,920 --> 00:01:43,560
Sanki saat sabahın 10'u. öyle mi
şu an gerçekten sen misin?

19
00:01:43,820 --> 00:01:44,820
Ne?

20
00:01:45,160 --> 00:01:46,160
Sorun ne?

21
00:01:48,960 --> 00:01:50,760
Hiç bir şey. Bugün cumartesi.

22
00:01:51,380 --> 00:01:53,460
Tamam aşkım? Bugün izin günüm.

23
00:01:53,880 --> 00:01:56,400
Peki? Ve bir yerlerde saat 5'ti.

24
00:01:57,200 --> 00:01:58,860
Peki? Sanırım.

25
00:01:59,760 --> 00:02:02,560
Tamam aşkım. Bu bir nevi
sorun.

26
00:02:03,060 --> 00:02:04,060
Bir sorun mu var?

27
00:02:04,100 --> 00:02:05,100
Bir nebze.

28
00:02:05,280 --> 00:02:06,280
Sorun ne?

29
00:02:11,450 --> 00:02:14,870
Dinle, ben erkek yetiştirmiyorum, tamam mı? Biliyorum.
Burası benim evim.

30
00:02:15,090 --> 00:02:16,150
Evet. Elbette?

31
00:02:16,450 --> 00:02:18,090
Şimdi yaşlı adama sarıl.

32
00:02:18,790 --> 00:02:20,870
Yaşlı adama sarılamazsın.

33
00:02:21,190 --> 00:02:22,190
Durmak.

34
00:02:22,410 --> 00:02:23,410
Vay. Cidden?

35
00:02:24,170 --> 00:02:26,070
Biliyor musun?

36
00:02:26,630 --> 00:02:27,910
Bir şey mi bilmek istiyorsun tatlım?

37
00:02:28,690 --> 00:02:30,470
Sana bir şey söyleyeyim. sen oluyorsun
korkunç.

38
00:02:30,970 --> 00:02:33,650
O zaman tıpkı annene benziyordun
o daha gençti.

39
00:02:34,430 --> 00:02:35,890
Böyle şeyler söyleme.

40
00:02:37,030 --> 00:02:38,030
Çok güzel.

41
00:02:38,470 --> 00:02:41,720
Durmak. Eminim sen de senin gibi sıkısındır
annem de öyleydi.

42
00:02:42,600 --> 00:02:45,320
Sen... Şaka mı yapıyorsun benimle?
şimdi mi? Sadece bana sarıl.

43
00:02:45,520 --> 00:02:46,279
Çok kötü.

44
00:02:46,280 --> 00:02:49,280
Sana sarılmaya çalışıyorum. bu
sarılmak değil. Sana sarılmaya çalışıyorum.

45
00:02:49,500 --> 00:02:50,660
Korkunç davranıyorsun. Ne?

46
00:02:50,860 --> 00:02:51,739
Sorun nedir?

47
00:02:51,740 --> 00:02:52,439
Sarhoşsun.

48
00:02:52,440 --> 00:02:56,200
Sarhoş değilim. Sen öylesin. Sarhoş değilim.
Sen öylesin. Saat 10'da sarhoşsun

49
00:02:56,200 --> 00:02:57,360
Sabah. Hey.

50
00:02:57,660 --> 00:02:59,760
Belki yatağına geri dönmelisin ya da
bir şey. Dinlemek.

51
00:03:00,760 --> 00:03:01,860
Dinle, ben iyiyim.

52
00:03:02,540 --> 00:03:03,540
Evet. Ben iyiyim.

53
00:03:03,820 --> 00:03:04,820
Tamam aşkım. Peki?

54
00:03:04,900 --> 00:03:07,420
Tamam aşkım. Ben sadece... Bilirsin...

55
00:03:08,410 --> 00:03:09,410
Çok güzelsin.

56
00:03:09,530 --> 00:03:10,910
Teşekkür ederim. Bunu biliyor musun?

57
00:03:11,490 --> 00:03:13,090
Evet. Seninle çok gurur duyuyorum.

58
00:03:14,010 --> 00:03:15,110
Bu iyi bir kız.

59
00:03:15,510 --> 00:03:17,150
Evet. Elbette?

60
00:03:17,730 --> 00:03:18,709
Dinle.

61
00:03:18,710 --> 00:03:21,710
Eğer istersen, bilirsin,
dalga geçmek falan.

62
00:03:22,030 --> 00:03:24,610
Durmak. Durmak. Eğer istersen sadece söylüyorum
eğer dalga geçmek istiyorsan veya

63
00:03:24,610 --> 00:03:27,750
bir şey. Dostum, bu bir şey bile değil
soru. Neden bahsediyorsun?

64
00:03:27,750 --> 00:03:31,490
biliyorum, hiç böyle bir adamla birlikte olmadın
önce ben. Hayır ve istemiyorum.

65
00:03:31,610 --> 00:03:32,990
Durmak. Gerçek olmama izin ver.

66
00:03:33,230 --> 00:03:34,730
Hayır. Ne yapıyorsun?

67
00:03:38,260 --> 00:03:39,260
Hey,

68
00:03:39,720 --> 00:03:43,060
dinle, annen biliyor, tamam
insanın ihtiyaçları vardır.

69
00:03:43,420 --> 00:03:44,420
Elbette?

70
00:03:44,460 --> 00:03:47,480
Bunu biliyor. Ve böylece, hey, neler var
yapacak mısın?

71
00:03:47,800 --> 00:03:48,800
Bilirsin?

72
00:03:50,540 --> 00:03:52,420
Belki de yatağa gitmelisin.

73
00:03:54,840 --> 00:03:55,840
Belki yaparım.

74
00:03:56,420 --> 00:03:58,980
Belki biraz kestirebilirim.

75
00:03:59,180 --> 00:04:00,180
Evet, biraz kestir.

76
00:04:00,280 --> 00:04:04,360
Tamam aşkım? Evet, belki daha sonra konuşabiliriz. sen
iyi ol tatlım.

77
00:04:04,660 --> 00:04:05,880
İyi olacağım. Seni seviyorum.

78
00:04:06,140 --> 00:04:07,140
Ben de seni seviyorum.

79
00:04:45,710 --> 00:04:46,870
Ah, merhaba tatlım.

80
00:04:47,970 --> 00:04:49,610
Nasılsın? Nasıl hissediyorsun?

81
00:04:51,170 --> 00:04:52,310
Ah, bok gibi hissediyorum.

82
00:04:52,750 --> 00:04:54,330
Evet, eminim.

83
00:04:57,490 --> 00:04:59,230
Evet, sadece biraz iş bulmaya çalışıyorum
bitti.

84
00:05:00,330 --> 00:05:01,330
Yani,

85
00:05:03,190 --> 00:05:08,730
Biraz sohbet etmek istedim.

86
00:05:09,930 --> 00:05:10,930
Ne hakkında?

87
00:05:14,570 --> 00:05:15,570
Sarhoş musun?

88
00:05:16,870 --> 00:05:17,930
Ne demek istiyorsun?

89
00:05:18,410 --> 00:05:21,150
Sürekli sarhoş gibisin.

90
00:05:21,570 --> 00:05:23,550
Bu doğru değil. Sarhoş değilim doğru
şimdi.

91
00:05:23,850 --> 00:05:26,950
Ama şu anda akşamdan kalmasın, değil mi?

92
00:05:27,430 --> 00:05:28,490
Yani evet.

93
00:05:28,830 --> 00:05:30,430
Dün çok fazla içtiğin için mi?

94
00:05:31,210 --> 00:05:32,210
Yani evet.

95
00:05:32,670 --> 00:05:34,650
Dünü hatırlıyor musun?

96
00:05:35,450 --> 00:05:38,730
Elbette. Dünü hatırlamıyorum.
Dün cumartesiydi.

97
00:05:39,250 --> 00:05:43,370
Sağ. Sabahı hatırlıyor musun?

98
00:05:44,580 --> 00:05:45,580
Evet.

99
00:05:46,560 --> 00:05:48,760
Gerçekten mi? Havuz kenarındaydım.

100
00:05:49,220 --> 00:05:53,040
Evet? Birkaç içki içiyorum. Başladı
yağmur yağıyordu ve biraz kestirdim.

101
00:05:53,860 --> 00:05:56,400
Mutfakta konuştuğumuzu hatırlıyor musun?

102
00:05:58,420 --> 00:06:01,000
Hayır. Tam olarak değil.

103
00:06:03,800 --> 00:06:10,600
Sen... Sen... Sen oluyordun
oldukça uygunsuz.

104
00:06:11,380 --> 00:06:12,760
Kimden bahsediyorsun?

105
00:06:14,160 --> 00:06:17,660
Cinsellik gibi konuşuyordun.

106
00:06:17,980 --> 00:06:20,580
Kıçımı tutuyordun.

107
00:06:21,100 --> 00:06:23,300
Vajinamı yakalamaya çalıştın.

108
00:06:23,900 --> 00:06:26,300
Tasarruf etmeyi bırak tatlım. asla yapmam
bu.

109
00:06:26,560 --> 00:06:28,080
Bu konuda neden yalan söyleyeyim ki?

110
00:06:31,440 --> 00:06:35,720
Dinle, hiçbirini yaptığımı hatırlamıyorum
O. Yapmadığını biliyorum.

111
00:06:36,080 --> 00:06:38,140
Bu yüzden konuşmak istiyorum.

112
00:06:38,420 --> 00:06:42,280
yapamamandan hoşlanmıyorum
hatırla.

113
00:06:43,310 --> 00:06:48,990
Anlamaya çalışmaktan hoşlanmıyorum
olduğunuzda sizinle nasıl etkileşime geçilir?

114
00:06:48,990 --> 00:06:49,990
böyle, biliyor musun?

115
00:06:51,890 --> 00:06:56,650
Dinle, hiçbir sorunum yok. öderim
tüm faturalar. İşe gidiyorum.

116
00:06:57,470 --> 00:07:01,350
Tamam aşkım? Biliyorum ve harika bir iş çıkarıyorsun
bu.

117
00:07:01,870 --> 00:07:08,350
Sadece bunun iyi bir şey olduğunu düşünmüyorum
sen. Yapmıyorum, benim için yapmıyorum

118
00:07:08,350 --> 00:07:11,650
seninle bu şekilde etkileşime geçmek gibi. ben
sürüklenmenden hoşlanmıyorum.

119
00:07:13,800 --> 00:07:18,440
Normal, normal bir hayat yaşamak güzel olurdu
küçük bir ilişki.

120
00:07:20,460 --> 00:07:22,240
Sevgiline ne söylemek istediğini bilmiyorum
tatlım.

121
00:07:22,880 --> 00:07:27,620
Peki ya... Neden yapmamaya çalışmıyorsun?
bir süre içer misin?

122
00:07:29,180 --> 00:07:31,540
Bütün bunları bilmiyorum.

123
00:07:36,020 --> 00:07:39,560
Hakkında... Tamam.

124
00:07:40,480 --> 00:07:42,640
Yaptım ve hatırlamıyorum.

125
00:07:44,400 --> 00:07:46,860
Oldukça becerikliydin.

126
00:07:48,080 --> 00:07:49,320
Bunu düşünüyordum.

127
00:07:50,260 --> 00:07:53,760
Mesela dün ve bu sabah.

128
00:07:54,140 --> 00:07:55,140
Neyi düşünüyorsun?

129
00:07:55,680 --> 00:07:59,140
Beni nasıl yakaladın?

130
00:08:00,900 --> 00:08:07,700
Nasıl, um, bana nasıl olduğunu anlatıyordun
tüm bu ihtiyaçlara sahipsin

131
00:08:07,700 --> 00:08:11,560
var ve onlarla uğraşmanız gerekiyor,
değil mi?

132
00:08:12,560 --> 00:08:16,700
Sarhoş pop olduğunu biliyorum ama inanıyorum
bunda doğruluk payı vardı değil mi?

133
00:08:17,300 --> 00:08:18,300
Hayır.

134
00:08:18,760 --> 00:08:24,540
Peki ya... Peki ya bunlara yardım edersem
ihtiyaçlar ve

135
00:08:24,540 --> 00:08:27,080
içmeyecek misin?

136
00:08:28,460 --> 00:08:34,740
Ah, tatlım, bilmiyorum... Bilmiyorum
bu konuda. Ben sadece... hatırlamıyorum.

137
00:08:35,100 --> 00:08:39,020
Biliyorum. Biliyorum ve istiyorum... seni istiyorum
hatırlamak.

138
00:08:42,220 --> 00:08:43,220
Değil mi?

139
00:08:45,320 --> 00:08:49,380
Eğer çok agresif davrandıysam özür dilerim.

140
00:08:50,060 --> 00:08:55,020
Yani bir bakıma hoşuma gitti. Bu sadece
çok.

141
00:08:56,320 --> 00:09:02,600
Aklı başında olsaydın hoşuma giderdi
ve ne yaptığını biliyordun, değil mi?

142
00:09:03,640 --> 00:09:04,980
Bunu ister miydin?

143
00:09:05,880 --> 00:09:08,480
Tatlım, eğer annen beni öldürürse
biz buna benzer bir şey yaptık. biliyorum

144
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
ama...

145
00:09:10,430 --> 00:09:15,210
Bunu ona söylesem mutlu olmaz mıydın?
içmeyeceğine söz vermiştin

146
00:09:15,210 --> 00:09:16,990
artık? Sanırım bu hoşuna gider.

147
00:09:17,370 --> 00:09:21,830
Ah, tatlım, bilmiyorum... Bilmiyorum
nerede olduğumu.

148
00:09:23,030 --> 00:09:24,030
Ah,

149
00:09:26,410 --> 00:09:33,370
bekle.

150
00:09:40,300 --> 00:09:41,300
Ve içmemelisin.

151
00:09:41,960 --> 00:09:44,040
Ve her iki sorunu da çözecek, değil mi?

152
00:09:44,440 --> 00:09:45,440
Evet.

153
00:09:47,700 --> 00:09:48,700
Ne demek istediğimi biliyorsun?

154
00:09:49,800 --> 00:09:51,220
Tamam aşkım. Evet.

155
00:09:57,680 --> 00:10:00,280
İstediğin bu muydu?

156
00:10:00,480 --> 00:10:02,200
Bir nebze?

157
00:10:03,280 --> 00:10:06,420
Demek istediğim, gerçekten çok güzelsin.

158
00:10:06,720 --> 00:10:08,660
Tamam aşkım. Bana söylüyorsun.

159
00:10:09,420 --> 00:10:11,500
Senden çok daha büyüğüm, tamam mı? Biliyorum.

160
00:10:12,400 --> 00:10:13,400
Sorun değil.

161
00:10:13,820 --> 00:10:14,820
Tanrım.

162
00:10:16,740 --> 00:10:17,980
Kahretsin.

163
00:10:18,920 --> 00:10:20,680
Kahretsin.

164
00:10:33,760 --> 00:10:36,320
Bu açık havada içmekten daha iyi değil mi?
sundurma?

165
00:10:37,220 --> 00:10:38,220
Sağ?

166
00:11:03,900 --> 00:11:05,200
Serçe parmağınla söz veriyor musun?

167
00:11:05,500 --> 00:11:06,500
Artık içki içmek yok mu?

168
00:11:09,680 --> 00:11:10,680
Duymak istediğim şey bu.

169
00:11:15,010 --> 00:11:16,010
Hayır.

170
00:12:16,140 --> 00:12:21,980
asla öğrenmeyeceğinden emin olmalıyız
aman Tanrım zarif

171
00:13:51,980 --> 00:13:52,980
Bu çok eğlenceli.

172
00:13:53,220 --> 00:13:54,280
Bu daha çok hoşuma gitti.

173
00:16:48,230 --> 00:16:48,730
sanırım

174
00:16:48,730 --> 00:16:57,170
bu

175
00:16:57,170 --> 00:16:58,170
gerçekten iyi

176
00:18:33,200 --> 00:18:34,200
Saat bir.